Skip to main content
All recipes

Catalogue descriptions, recipe names and some filter options are available in Italian. They are shown in their original language.

The Asterisk catalogue

Salmone marinato

Una proposta da preparare: il salmone marinato è un raffinato carpaccio di pesce crudo in tre varianti: agli agrumi, alla barbabietola e al nero di seppia. Scopri la ricetta!

60 minFacile
Salmone marinato

Ingredients

Recipe yield: 6 persone

  • Per il sale bilanciato (per ogni marinatura): Sale fino 500 g
  • Per il sale bilanciato (per ogni marinatura): Zucchero 500 g
  • Per il salmone marinato agli agrumi: Tranci di salmone abbattuto 1
  • Per il salmone marinato agli agrumi: Arance non trattata 1
  • Per il salmone marinato agli agrumi: Limoni non trattato 1
  • Per il salmone marinato agli agrumi: Gin 50 g
  • Per il salmone marinato agli agrumi: Dragoncello q.b.
  • Per il salmone marinato agli agrumi: Aneto q.b.
  • Per il salmone marinato agli agrumi: Pepe rosa in grani q.b.
  • Per il salmone marinato alla barbabietola: Tranci di salmone abbattuto 1
  • Per il salmone marinato alla barbabietola: Barbabietole estratto 500 g
  • Per il salmone marinato al nero di seppia: Tranci di salmone abbattuto 1
  • Per il salmone marinato al nero di seppia: Nero di seppia 20 g
  • Per il salmone marinato al nero di seppia: Acqua 480 g
  • Per condire: Gin q.b.
  • Per condire: Dragoncello q.b.
  • Per condire: Pepe rosa in grani q.b.
  • Per condire: Olio extravergine d'oliva q.b.
  • Per condire: Ribes rosso q.b.

Nutrition

Energy
570.3 kcal
Protein
17.3 g
Carbohydrates
97.9 g
Fat
11.7 g

Estimated nutritional values, as recorded in the catalogue.

Preparation

  1. Per questo passaggio, per realizzare il salmone marinato per prima cosa preparate il sale bilanciato mescolando il sale e lo zucchero 1 : questa è la base della marinatura. Per la variante agli agrumi tagliate sia l’arancia 2 che il limone a fette 3 .
  2. Tritate il dragoncello e l’aneto 4 . Sistemate il trancio di salmone in un contenitore e ricopritelo con il trito di erbe aromatiche 5 e una manciata abbondante di pepe rosa in grani 6 , quindi versate sopra il gin.
  3. Spremete il succo di una fetta di arancia e di una di limone 7 , quindi strofinatele sul pesce 8 e massaggiate bene con le mani per far sì che rilascino gli olii essenziali. Ora versate parte del sale bilanciato in un’altra pirofila 9 .
  4. Adagiate sopra il salmone 10 e distribuite il mix aromatico 11 , quindi aggiungete qualche fetta di arancia e limone 12 .
  5. Versate altro sale bilanciato 13 per ricoprire interamente il salmone, quindi compattate la superficie con il palmo della mano 14 e sigillate con pellicola 15 . Lasciate marinare in frigorifero per 24 ore.
  6. Per questo passaggio, per realizzare le varianti alla barbabietola e al nero di seppia coprite la base di una pirofila con il sale bilanciato 16 , adagiate sopra i tranci di salmone 17 e ricoprite con altro sale bilanciato 18 . Compattate la superficie con le mani, sigillate con pellicola e lasciate riposare in frigorifero per 24 ore.
  7. Per questo passaggio, trascorso questo tempo sciacquate i tranci di salmone sotto l’acqua corrente. Per la variante alla barbabietola trasferite un trancio in un’altra pirofila e versate all’interno l’estratto di barbabietola 19 in modo da ricoprirlo interamente 20 . Sigillate con pellicola 21 e lasciate marinare in frigorifero per 2 ore per un gusto più dolce e delicato, oppure per 4 ore per un gusto più forte e intenso.
  8. Per questo passaggio, per la variante al nero di seppia trasferite il trancio di salmone in un’altra pirofila e versate all’interno il nero di seppia che avrete precedentemente diluito nell’acqua 22 . Dopo aver ricoperto interamente il pesce 23 , sigillate con pellicola 24 e lasciate marinare in frigorifero per 5-6 ore.
  9. Per questo passaggio, trascorso il tempo della marinatura prelevate il salmone agli agrumi dal sale bilanciato e sciacquatelo sotto l’acqua corrente 25 . Il salmone marinato alla barbabietola 26 e quello al nero di seppia 27 invece non andranno sciacquati ma solo leggermente tamponati.
  10. Tagliate i diversi tranci di salmone a fette sottili 28 , quindi arrotolate delicatamente le fette per formare delle roselline 29 . Adagiate le roselline di salmone su un piatto da portata e condite con una spruzzata di gin, del dragoncello tritato, una macinata di pepe rosa e un filo di olio evo. Guarnite con dei rametti di ribes e servite il vostro salmone marinato 30 !

Storage

È preferibile consumare subito il salmone marinato.