Skip to main content
All recipes

Catalogue descriptions, recipe names and some filter options are available in Italian. They are shown in their original language.

The Asterisk catalogue

Giardiniera sott'aceto

Una proposta da preparare: la giardiniera è una delle conserve più conosciute e classiche, fatta con un mix di verdure e aceto che possono variare a seconda della stagione.

37 minFacile
Giardiniera sott'aceto

Ingredients

Recipe yield: 25 persone

  • Aceto di vino bianco 1,5 l
  • Carote 300 g
  • Cipollotto fresco 200 g
  • Peperoni rossi 300 g
  • Peperoni verdi 300 g
  • Peperoni gialli 300 g
  • Zucchero 30 g
  • Cavolfiore cimette 300 g
  • Fagiolini 300 g
  • Sedano 300 g
  • Cetrioli 300 g
  • Acqua 1,5 l
  • Sale grosso 30 g
  • Alloro 3 foglie
  • Pepe nero in grani 10
  • Bacche di ginepro 4

Nutrition

Energy
44 kcal
Protein
1.3 g
Carbohydrates
7.7 g
Fat
0.2 g

Estimated nutritional values, as recorded in the catalogue.

Preparation

  1. Per questo passaggio, per preparare la giardiniera sott'aceto per prima cosa lavate bene tutte le verdure sotto abbondante acqua fresca corrente e poi pulitele. Con un coltello tagliate il sedano a tocchetti dello spessore di 1 cm 1 , dopodiché eliminate le radici dei cipollotti e tagliateli a metà 2 ; poi pulite i fagiolini, togliendo le estremità 3 .
  2. Per questo passaggio, con un pelapatate spelate le carote e poi con una mandolina con lama zigrinata tagliatele 4 insieme ai cetrioli 5 a rondelle dello spessore di 0,5 cm. Tagliate tutti i peperoni e con un coltello togliete i semi che si trovano all'interno 6 .
  3. Riducete i peperoni a listarelle non troppo sottili 7 e poi passate al cavolfiore. Con un coltellino, eliminate le foglie esterne, tagliate il torsolo 8 , quindi staccate le cime incidendo all'attaccatura con il tronco principale 9 .
  4. Per questo passaggio, quando avrete terminato di pulire e tagliare tutte le verdure 10 , mettete sul fuoco una pentola capiente con l'acqua 11 e l'aceto 12 .
  5. Per questo passaggio, aggiungete le foglie d'alloro, il sale, lo zucchero 13 e il pepe nero e il ginepro in grani 14 . Quando l'acqua avrà sfiorato il bollore, unite le carote e il cavolfiore 15 , facendo bollire per 3 minuti a fuoco moderato.
  6. Poi aggiungete i fagiolini, i cipollotti 16 , il sedano 17 e i peperoni 18 che avete tagliato.
  7. Per questo passaggio, terminate con i cetrioli 19 e fate bollire tutto per altri 4 minuti. Una volta che le verdure saranno pronte 20 , togliete la pentola dal fuoco e scolatele bene, conservando il liquido di cottura in una ciotola 21 .
  8. Lasciate raffreddare le verdure in una teglia d'acciaio 22 e nel frattempo procedete alla sanificazione dei barattoli e dei tappi come indicato nelle linee guida del Ministero della Salute riportate in fondo alla ricetta. Quando le verdure si saranno completamente raffreddate, ponetele nel vasetto 23 cercando di sistemarle ordinatamente ma senza pressarle troppo. Ora filtrate il liquido di cottura che avete tenuto da parte e versatelo nei vasetti, coprendo le verdure ma avendo cura di fermarvi a 1 centimetro dal bordo del barattolo 24 . Chiudete i barattoli. Se utilizzate vasetti con tappo a vite, avvitate bene i tappi ma senza stringere troppo. Passate quindi alla bollitura dei vasetti, ovvero la pastorizzazione, seguendo le indicazioni riportate nelle linee guida del Ministero della Salute citate in fondo alla ricetta. Se utilizzate barattoli con tappi a vite, una volta che i barattoli si saranno raffreddati verificate se il sottovuoto è avvenuto correttamente: potete premere al centro del tappo e, se non sentirete il classico "click-clack", il sottovuoto sarà avvenuto. Se dopo la ribollitura doveste notare la formazione di piccole bollicine d'aria, quando il barattolo è ancora caldo battetelo delicatamente su un piano, in modo da far risalire in superficie le bollicine che poi scompariranno naturalmente. Se utilizzate i barattoli con chiusure a guarnizione in gomma, al momento di consumare la giardiniera potete fare la prova del sottovuoto tirando l'apposita linguetta: se tirandola produce un rumore secco vuol dire che il contenuto si è conservato con il sottovuoto corretto. Al contrario, se tirando la linguetta la guarnizione risulta "molle", significa che non si è creato il sottovuoto correttamente ed è meglio non mangiarne il contenuto. La vostra giardiniera sott'aceto è pronta per essere gustata!

Storage

Per la conservazione, la giardiniera sott'aceto si conserva per 3 mesi, purché il sottovuoto sia avvenuto correttamente e i barattoli siano conservati in un luogo fresco e asciutto, al riparo da fonti di luce e calore. Si consiglia di attendere almeno 1 mese prima di consumare la giardiniera. Una volta aperto ogni barattolo, conservare in frigorifero e consumare nel giro di 3-4 giorni al massimo.