Skip to main content
All recipes

Catalogue descriptions, recipe names and some filter options are available in Italian. They are shown in their original language.

The Asterisk catalogue

Insalata di aringa affumicata

Una proposta da preparare: l’insalata di aringa affumicata è un contorno preparato con un ingrediente tipico dell’Olanda: l’aringa affumicata, insieme a mele, patate e cipolle.

60 minFacile
Insalata di aringa affumicata

Ingredients

Recipe yield: 4 persone

  • Ingredienti per l'insalata: Aringa affumicata intera 250 g
  • Ingredienti per l'insalata: Patate (circa 4) 400 g
  • Ingredienti per l'insalata: Mele Granny Smith (circa 1) 220 g
  • Ingredienti per l'insalata: Cipolle rosse (circa 1) 170 g
  • Ingredienti per l'insalata: Latte intero 150 ml
  • Per la salsa: Yogurt greco 200 ml
  • Per la salsa: Erba cipollina 5 fili
  • Per la salsa: Succo di limone 65 g
  • Per la salsa: Olio extravergine d'oliva 20 g
  • Per la salsa: Sale fino q.b.
  • Per la salsa: Pepe nero q.b.

Nutrition

Energy
389.5 kcal
Protein
24.1 g
Carbohydrates
34.8 g
Fat
17.6 g

Estimated nutritional values, as recorded in the catalogue.

Preparation

  1. Per questo passaggio, per preparare l'insalata di aringa affumicata, dovrete preparare in anticipo le aringhe: se utilizzate aringhe fresche non pulite, tagliate via la testa, la coda e la pancia. Aprite l'aringa per eviscerarla, con le pinze togliete le spine; dividete i filetti in striscioline 1 e poneteli in una terrina. Versate il latte 2 e lasciate in ammollo i filetti di aringa per diverse ore, meglio se tutta la notte 3 .
  2. Per questo passaggio, mondate e affettate finemente la cipolla 4 e ponetela in una ciotola con acqua fredda 5 : anche in questo caso lasciatela in ammollo diverse ore o tutta la notte cambiando l'acqua almeno un paio di volte, in modo che perda il suo gusto intenso. Mettete a bollire le patate 6 : dovranno essere morbide ma senza sfaldarsi.
  3. Quando saranno cotte, pelatele 7 , quindi tagliatele a cubetti 8 e tenetele da parte. Sbucciate la mela 9
  4. Per questo passaggio, e riducete gli spicchi 10 a cubetti piccoli. Passato il tempo di ammollo, scolate i filetti di aringa 11 e disponeteli su un vassoio con carta assorbente per asciugarli completamente 12 .
  5. Fate la stessa operazione con le fettine di cipolla 13 , poi componete la vostra insalata: in una ciotola versate le papate, i filetti di aringa 14 , le cipolle 15
  6. Per questo passaggio, e le mele 14 . Mescolate e tenete da parte, mentre vi dedicate alla salsa: in una ciotolina versate lo yogurt greco e l'erba cipollina tritata 17 . Poi spremete il succo di limone 18 e filtratelo.
  7. Per questo passaggio, per unirlo allo yogurt 19 . Versate anche l'olio 20 ed emulsionate il tutto 21 .
  8. Per questo passaggio, versate la crema ottenuta sull'insalata 22 , aggiustate di sale e di pepe e amalgamate bene gli ingredienti 23 ; servite la vostra insalata di aringa affumicata come contorno sfizioso 24 !

Storage

Conservate l'insalata di aringa affumicata in frigorifero coperta con pellicola trasparente per 1-2 giorni. La congelazione è sconsigliata.